《/ -1/亭记》冷泉亭记Notes问题1:B问题2:C问题3:C问题4:①我们能说出所有我们无意识给予人的好处和益处吗？反问句或者翻译就是:人不自觉给的好处是无穷无尽的！(《潜在利益与负面利益》:互文性，1分；“胜利”:用尽，完了；后来主持县衙的人，尽管有聪明的头脑和远见，也无法增加。(“无”:无法，1分；“颜”:它，1分；句子流畅性1分)问题1:试题分析:B项，一般:风景。
点评:文言文的实词重在上下文意义。这个题目的选词比较好。常用的“差不多”没有“风景”的意思，只能结合上下文翻译成“风景”。此题重在考查学生的理解能力，此题也提醒考生，理解文言文中的内容词一定要将释义代入原文。问题2:试题分析:C项应该是:整个县城的美景都在这些地方，而且极富匠心。点评:这个问题是个全新的问题。它不同于理解文章内容，它只要求对意思的部分理解。它也不同于翻译句子，而是需要在上下文中理解句子的深刻内涵。
1、 冷泉 亭记的一个字的翻译373字。《冷泉 亭记》此碑文为唐代诗人白居易51岁任杭州刺史时所作。远离朝廷的党派纷争，不怕位高权重，得罪地方上的既得利益者。他充分利用朝廷授予的权利，为当地百姓办实事，修西湖水利，修杭州六井，成绩显著。全文共373个字。此记介绍冷泉亭景杭州最幽静，冷泉亭景宜人。
2、 冷泉 亭记的注释[1] 冷泉亭:浙江杭州西湖飞来峰脚下。【2】余杭县:唐代称杭州，位于浙江省杭州市西部。【3】就县城而言，指余杭县城的景观。【4】灵隐寺:在浙江杭州西湖西北的灵隐山脚下，飞来峰东。你:杰出。【5】从寺观:指灵隐寺的景色。[6]对A来说，数字第一。【7】山:指灵隐山。[8]求；在古代，八尺是一个搜索。双搜:双搜，一尺六尺。
不累:不到两英尺。[10]措奇:集奇效，需要:抓住要点。[11]胜利:美丽的风景，【12】没有什么是看不见的:意思是一眼就能看到亭子上隐藏的风景。“物”是指风景，“隐形”，隐藏的形式，是指景观植被被覆盖，看不见。[13]熏蒸:草木的香气，[14]木:树木。欣欣:充满活力的样子，【15】引导与纳粹党:指引导人们感受和平，吸收纯净的养分。“精”，精米，比喻精神滋养。
