签证资产证明英文怎么说，新西兰留学签证的资产证明需要做英文翻译么

来源：整理时间：2023-04-05 23:59:43 编辑：留学签证手机版

本文目录一览

1，新西兰留学签证的资产证明需要做英文翻译么
2，需要签证的收入证明中英文模板

1，新西兰留学签证的资产证明需要做英文翻译么

你必须在银行开具存款证明（一直冻结到签证办完为止），最好这笔保证金的存款人姓名和你的但爆燃的姓名一致。关于资产证明，如房产证等不需要再去翻译，其它如汽车等没必要放在资产证明力。

具体情况，具体分析。要看你办理的是新西兰什么签证类别。不同的签证，有不同的要求。一般来说，办理新西兰签证，你提供的资料如果不是英文的，都需要提供相应的翻译件。当然，也要看具体的材料情况而定了，有些资金证明如银行流水是可以不翻译的。

新西兰留学签证的资产证明需要做英文翻译么

2，需要签证的收入证明中英文模板

在职收入证明兹证明*****从****年起开始在本单位工作，现任********单位********职务。主要负责********工作。****年至****年期间，工资及其他经济补贴总计约为平均每年******元。*****个人收入所得税由本单位代扣代缴。特此证明！单位的名字负责人职务，姓名签名：联系电话：************日期————————————————————————————Certificate of Employment and Income This is to certify that ******** has been working with this unit since ****. At present he works as ************. His duty is ******************. During the period of ****~****, the sum of his income is about ***** RMB annually, including the salary and the subsidies. The personal income tax is deducted by this unit on his behalf. ————————————————————————收入证明和在职证明是由相应的单位（你父母、你自己）开。有的单位有自己的模板，可以直接让单位开；有的单位没有模板，可以自己写好了，找单位有关负责人签字。银行开的是存款证明。

1、中国的官方语言是中文，对于官方的、正式的文件，您需要提供中文原件；2、盖章不盖章不是实质性要件，但必须由证明人签字、并提供证明人的相关信息（包括但不仅限于职位、电话、传真、email、地址等）以供使领馆核实、确认之用；3、建议提供中文在职证的英文翻译件以便签证官理解、沟通之用。如2，翻译件盖章不盖章不是实质性要件。4、如果您个人确实想在翻译件上盖章，理论上也只能由于翻译的人或者机构盖章或者签字而不是单位。当然，鉴于2和3，盖单位的章也不会有问题。in the name of god, amen!

签证所要求的收入证明，可以为资产证明，资产证明没有固定的模板，只要如实提供文件资料即可。　　个人资产证明包括存折/单、房产、车产、有价证券、能客观反映您每月收入的工资单、上有正常规律的存取记录的存折等能证明本人财产的相关材料，只要金额大于学费和生活费即可，如果个人存款无法满足要求，可以申请将固定资产、房产、车产作为资金证明。　　资产证明：　　1. 近三个月的工资单（加盖财务公章）；　　2. 有多笔交易记录的存折，至少是半年以前开始存入的；　　3. 有多笔交易记录的银行卡对帐单（对帐单上需要明确显示持卡人的姓名和卡号并加盖银行章）；　　4. 房产（房产证原件及复印件）及车产（机动车所有权证或行驶证原件及复印件）作为辅助材料，即在提供存款的基础上多提供的证明。

收入证明是银行开的。每个银行都有自己的固定格式。没有模板详情请咨询51签证网

兹证明***女士担任某公司*************一职，负责公司的****工作。年收入为********（包括奖金、福利等）。其个人所得税由公司统一代扣代缴。特此证明！公司名称年月日公章

自助签证的话，多上上太傻。有签证的经验和各种模板。http://bbs.taisha.org/

需要签证的收入证明中英文模板