签证翻译工作怎么样，翻译这个职业现在怎么样

本文目录一览

1，翻译这个职业现在怎么样
2，翻译行业的前景如何有谁知道呀
3，签证翻译工作怎么样
4，英语翻译的工作怎么样考什么证比较好找工作需做哪些准备搜

1，翻译这个职业现在怎么样

待遇很好，而且随着中国各方面和世界的合作交流，这个职业更有前景

同声传译,待遇特别好

翻译这个职业现在怎么样

2，翻译行业的前景如何有谁知道呀

楼主说的北方指东北地区么？西班牙语应该是沿海和一线城市的就业机会多一些。做翻译跟当医生差不多，经验越丰富的水平越高。绝不是青春行业。但是专职的西班牙语翻译我认为不适合长期做，人总是要不断学习不断发展的。翻译工作所接触到的看似很广泛，实则很浮浅。随着外语越来越普及，外语服务的价值也在相对降低。如果做两年自由职业的西语翻译，骑驴找马，寻找机会是可以的。时间长了并不是一个好选择。

翻译行业的前景一直不错，特别是一些小语种更受欢迎，比如阿拉伯语，日语等。希望我的回答对您有帮助祝工作顺利，学习进步哦！满意请及时采纳，你随手一个采纳也会给你带去财富值的。谢谢o(∩_∩)o

翻译行业的前景如何有谁知道呀

3，签证翻译工作怎么样

您好这类工作日常必然是少不了英文的，天天都会有类似的翻译。提高熟悉语言能力，并且对于签证知识会更多的了解。对于以后自身办理签证也是有帮助的。不单单是翻译工作，您会懂的更多相关知识。

在澳洲读翻译专业是非常吃香的。连移民澳洲可以考翻译可以获得5分的加分呢。在澳洲，你做兼职翻译工作的话可以拿到300澳币/天的工资的。而且澳洲那边紧缺专业知识的人员，所以你学习翻译工作可以找到很好地工作的。

首先看专业度了，如果翻译不差，那么赚钱没问题的再看看别人怎么说的。

签证翻译工作怎么样

4，英语翻译的工作怎么样考什么证比较好找工作需做哪些准备搜

考证不是必须的，主要还是看实际翻译水平。如果想做口译，建议考人事部的口译二级，会比较有用些；如果想做笔译，财经类翻译的市场比较大，建议经常看看FT中文网上的英汉双语文章，以学习为主，也可每周给自己做个测评，选择上面的一两段或一篇英语文章自行翻译，然后对照网站上提供的中文，看看自己翻译的和网站上的有什么差距，慢慢积累和进步。个人觉得这个网站做得不错，还有华尔街日报也做得很好。如果本身没有多少笔译经验，考证的意义不大。如果不能通过翻译公司或客户的试译，即使有笔译证书也无济于事；但是如果积累了一定经验，再考个人事部的二级或者一级笔译证书，那就比较有前途了。看你个人怎么看啦。我毕业前也考了一次人事部二级笔译，但是考卷的内容感觉与现实脱钩，那些什么“甲午战争”之类的东西，现在翻译市场基本上没什么需求，倒是那些财经法律类、工程类的比较多，如果你是学工科的，英语基础又不错，那你做翻译就比英语专业毕业的更有市场。

英语翻译证书最权威是国家人事部的翻译等级考试证书，分为笔译和口译。看你自己倾向哪个方向了。人事部的证在全国范围都认可，是进入翻译行业的敲门砖，考上之后可加入中国翻译协会。除此之外还有上海的中高级口译证书，适用范围在沿海一带。人事部的难度大于上海的中高口，我研一准备了一年，考了两次人事部的，第二次才过。希望能帮到你，加油！

建议登录全国翻译专业资格水平考试网，在里面找一套真题做一下检测一下自己的水平，然后从相应级别开始学习。翻译证虽然是国家人事局颁发的证书，但是在实际工作中好像认可度并不是很高。做翻译不会看你的证书，学历，而更注重你的实践，你曾做过的翻译量及专业。就跟司机一样，时间越长越吃香的。

口译和笔译证书啊，准备个一年差不多，多找一些实践的机会，加油哦

现在很多翻译证需要工作经验的，还是找一些翻译公司做一段时间，积累经验比较重要。就业之后吧，翻译水平比较重要，考试的准备过程也是为了以后的工作做准备，多听一些原版电影和国际广播台地节目。我个人建议你考全国翻译专业资格（水平）考试的二级，交替传译和同声传译你自己选择一项。每种考试都是分两科，一科笔试，综合能力考察，另一科就是戴着耳机对着磁带翻译，里面放考试内容，交替传译的话，每说一段录音给你留些时间，同声传译的话就要磁带放的同时你做翻译。参考书的磁带都是每说一句就停一下的，我都是这么练的。实际考试时是每说一段，五六句左右吧，停一下。平时练习的时候你就要这么练习，适应了才行。