Dear 雨果:很荣幸看了你的信；我很惊讶你竟然这么回复我；我庆幸自己有了写信的可能；我很高兴世界上有你这样的正义。这个封信很刺激，很震撼，很享受，很共鸣，很佩服。我完全认同你的观点，非常支持你。圆明园，东方的骄傲，人类的精华，世界的奇迹。正当人们高兴地欣赏它的时候，我们把它拍走了。
那是什么感觉？怨恨？悲伤？谴责？当时建造圆明园的每一个人都付出了很多心血，之前的所有努力都在一瞬间化为乌有。空了一切，空了心，空了东。哭泣的世界，哭泣的人类，哭泣的土地。泪水洗去了人们的脸，却洗不去侵略者肮脏的心。悲伤和悲痛已经渲染了整个东方的每一个角落。非常感谢你这么公正公平，你的良心是多么高尚啊！
5、读了 雨果至巴特勒少尉的信后至 雨果的信雨果 Sir:您好！看了你写给巴特勒船长的关于英法联军远征中国的信，我非常佩服你！你在中国为我们说话。作为一个法国人，你为我们国家讨回公道(不如改成“主持正义”)，我们很感谢你！如果有一天，法国政府将从我这里强行掠夺的财宝全部归还，我想这是一个不可能实现的梦想。如果他们把我们的货物还给我们，就意味着他们已经向我们投降了。
当年中国被侵略被掠夺，主要是因为中国落后于时代。一个多世纪以来，中国的人一直挨打，成为别人的玩物，所以从此中国开始觉醒，走出深渊。你们对我们的评价增强了我们国家的凝聚力。我们的商品还在他们国家展示，他们心里好舒服。当赃物在他们的国家展示时，他们不会感到脸红吗？那些在他们国家展示的物品，我们现在只能用钱来换。为了不让战争再次爆发，这口气还藏在我们心里。
6、以给 雨果写一 封信的形式,谈谈读了本文后的感想Dear 雨果先生:您好！看了你写给巴特勒船长的关于英法联军远征中国的信，我对你的了解不仅仅是一个伟大的作家。1860年10月，英法联军控制北京后，像强盗一样洗劫了圆明园万园。英法联军只用了三天时间就毁掉了两代人的心血。英法联军的所有这些行为和强盗有什么区别？实际的中国无力反抗，只能一次次让步。经历了这么多坏事，这些所谓的赢家，
你还炫耀这些所谓的战利品。巴特勒船长还想用雨果让他向所谓的远征中国的胜利致敬。作为一个法国人，你应该为他们所谓的胜利感到骄傲，但你却以公正的态度评论了这场胜利。你们谴责了英法联军的抢劫，谴责了火烧圆明园的罪行，世界奇迹。你也深有同感。
7、给巴特勒上尉的一 封信圆明园的古代奇观被披上文明外衣的巴特勒船长毁掉了。雨果批判他们，中国人指责他们的恶行！下面我为巴特勒船长整理了一个封信。欢迎阅读。给巴特勒船长的一封信封信亲爱的巴特勒船长:不知道您看完先生雨果后有何感想？我想我不会后悔这个不可避免的决定。现在，我以一个中国公民的身份和你说话。非常感谢你能往下看。先不说当时的中国有多野蛮，先说当时“那么文明”的法国。
太文明了！亲爱的巴特勒船长，你有过心爱的东西吗？你被别人踩过吗？肯定没有！不然怎么能在中国人最难过的时候笑的最灿烂？？法国人眼中的“文明”有那么差吗？中国有字典，那么文明的法国也一定有吧？那就请查一下“文明”这个词的意思吧！在我看来，法国还有另外一个名字，叫“贪婪”。
8、 雨果给巴特雷上尉的一 封信原文雨果致Vattre上尉封信先生，您征求我对远征中国的意见。你认为这次探险完成得既体面又漂亮。你太好了，如此重视我的想法。在你看来，这次在维多利亚女王和拿破仑皇帝的旗帜下远征中国，是法国和英国共同的荣誉。你想知道我认为你能在多大程度上认同英法之间的这场胜利。既然你想知道，这里是我的看法:在地球的某个地方，曾经有一个世界奇迹，它的名字叫圆明园。
思想产生西方艺术，梦想产生东方艺术，正如帕台农神庙是观念艺术的代表，圆明园是幻想艺术的代表，它汇集了一个民族近乎超人的想象力所创造的一切成果。与帕台农神庙不同的是，圆明园不仅是独一无二、无与伦比的杰作，也是幻想艺术的崇高典范，如果梦可以有模型的话。你可以想象一个你无法用语言描述的仙境般的建筑，那就是圆明园。
{16}
9、给 雨果的一 封信:英文版读后感(雨果给巴特勒船长的一封信封信):您好！you can read expedition to chinabythanglonfrenchaliedforcescaptainbutlerletter，iknowyoualreadyonnotonlyisagiantsosimple 1860，
控制着这座百万富翁的圆明园。bytheanglofrenchalliedforces sinonlythydisruted，thetwogenerations，kill，grabprey，bytheangofrenchalliedforces，所有这些behaviorandbandits有什么区别。
