活板

活板“活”在哪些方面？活板文言文翻译笔记活板选自沈括《孟茜碧潭技巧》卷十八。活板原文及翻译注意事项活板原文及翻译注意事项如下:印刷书籍，唐人尚未兴盛，原版印刷书“活板”在唐代已经不流行了，选活板又称活字印刷，中国四大发明之一，活板打印有什么优势？"活板"凸版印刷的特点是五个活动:1。“每个字都印”这个词是活的；“密集排版”，排版是活的；2.当一个板被打印时，一个板已经被自打印，并且打印机完成，那么第二个板是可用的并且更具互操作性印刷是活的；3.“每一个字都有几个印痕”，印痕的数量是活的。

1全面引入活字印刷。它反映了劳动人民的勤劳和智慧。启示:实践出真知。它反映了劳动人民的勤劳和智慧。启示:实践出真知。1.活板的制作印刷过程主要经过刻字、排版、印刷、拆解四大流程。2.本文阐述了活字印刷的发明、生产、效率和用途。3.活板的主要特点是\ 活\ ，具体体现在字符的活、排版印刷的活、印刷的存放和重排的方便等方面。

主体部分综合运用时间顺序(工序)和逻辑顺序来阐述凸版印刷的制作、使用和功效:1。介绍活版的制作(用粘土刻字使字平如岩石)按时间顺序(工序)(放映幻灯片)、造字、制版、排版(印刷)(拆解)、配字来说明。

更具互操作性，一个字瞬间即可打印并分类存储●总结:在介绍活字印刷时，作者紧扣一个“活”字，综合运用时序和逻辑顺序进行阐释，符合事物自身规律，体现了灵活高效的制字、制版、排版、拆版特点，科学有序。●思想教育:我学会了

文章依次介绍了活板的内容。1.活板的制作印刷过程主要经过刻字、排版、印刷、拆解四大流程。2.本文阐述了活字印刷的发明、生产、效率和用途。3.活板的主要特点是\ 活\ ，具体体现在字符的活、排版印刷的活、印刷的存放和重排的方便等方面。

活板选自沈括《孟茜碧潭技能》卷十八。选活板又称活字印刷，中国四大发明之一。用雕版印刷书籍的方法在唐代还没有被大规模采用。以下是我的活板文言文翻译笔记。让我们看一看。原版印刷书“活板”在唐代已经不流行了。五经是五代印刷的，后来的经典都是印刷的。校庆历中有布衣毕升(毕升)，也是活板。其法:用泥刻，薄如钱唇，每字皆印，火使其坚。

如果要打印，就在铁板上放一把铁扇，上面密密麻麻地印着字。如果你拿铁扇当盘子，铁扇就火了。如果药稍微融化了，在它的表面压一个平板，字就像石头一样平了。停印三两本不容易；如果你印几十万份，那速度会非常快。我经常做两个铁板，一个印的，另一个已经自己印好了。只是这台打印机打完，第二版已经有了，互通性更强，可以瞬间使用。每一个字都有几个印，如“之”“也”，每个字都有20多个印，以防一板有重复。不用的话，贴在纸上，每韵一张，存放在木格子里。

"活板"凸版印刷的特点是五个活动:1。“一字一印”这个词是活的；“密集排版”，排版是活的；2.当一个板被打印时，一个板已经被自打印，并且打印机完成，那么第二个板是可用的并且更具互操作性印刷是活的；3.“每一个字都有几个印痕”，印痕的数量是活的。4.“有怪字者，不备，旋之，以草焚之，顷刻可成。”怪字的做法是活的。5.“用完后，用火烧使药融化，用手一刷，指纹就掉了。”拆卸是活的。

活板原文及翻译注释如下:印刷书籍，唐人尚未兴盛的书籍。五经是五代印刷的，后来的经典都是印刷的。校庆历中有布衣毕升，又名活板。其法:用泥刻，薄如钱唇，每字皆印，火使其坚。首先立一个铁板，上面露出松香、蜡和纸灰。如果要打印，就在铁板上放一把铁扇，上面密密麻麻地印着字。如果你拿铁扇当盘子，铁扇就火了。如果药稍微融化了，在它的表面压一个平板，字就像石头一样平了。停印三两本不容易；如果你印几十万份，那速度会非常快。

每一个字都有几个印，如“之”“也”，每个字都有20多个印，以防一板有重复。不用的话，贴在纸上，每韵一张，存放在木格子里。有奇形怪状的人，毫无准备，一瞬间就能刻出来。不以木为对象者，文理密集，沾水者，参差不齐，固守医学，不可取；不烧土的话，用完后把药融化，用手一刷，它的封口就会自动落下，不会被污染。升死，其印得自群，保存至今。用雕版印刷书籍在唐代还没有大规模完成。

活字(每个字都是印的)、排版法(是密密麻麻印的，全是铁板)、印刷法(常用作两块铁板)、练习法(如果有奇形怪状的字毫无准备，把它们旋转起来，用草烧一下，瞬间就能做成)、拆板法(如果用手刷，它们的印痕会掉下来没有污染)也就是说，每个字都可以以字为单位自由排列，不像一开始就把整篇文章印在一块板上那么“死板”。“每一个字都是印的”，“都是密密麻麻印的”，灵活排版，“第一版，第二版，灵活印刷”，“20多版”，字体数量灵活，“奇字，轮转雕刻”，灵活练习“其印自落”，灵活拆版。

【重点语法】(1)通用词1。活板“班”与“版”2，此后，所有的古代书刊都在木板上印上“纪”和“易”三个字。如果停印两三本，《志》《志》4，文理有密“文”“用火”3。用火再加热使药物熔化名词用作动词，“用火烘烤”4，用纸名词做动词，“用标签标注”(3)这个词有歧义1。Being (1)唐代尚未流行的动词，being (6)不是单纯的动词，可以看作是(2)所有动词都是印刷体，而是(7)极，做(4)每一个字都是印刷的动词，刻(9)一个不是木头做的动词，刻(5)一个满铁的动词，变成(10)一个从人群中获得的介词。被动用法2，取(1)一个由松香、蜡和纸灰做成的介词，和(2)一个放在有铁模型的铁板上的介词。翻译成“用过的”(5)介词用纸贴/用草烧/不用木/用手刷，用3，它的①它的法语代词指的是用松香、蜡和纸灰在上面的活字印刷②。