1. 背景介绍
在全球化的今天，跨文化交流和翻译研究正变得越来越重要。随着经济、文化和技术的全球化，各个国家和地区之间的交流变得更加密切，跨语言和文化的交流也越来越频繁。翻译作为一种文化交流方式，在人们生活和工作中起着至关重要的作用。为了应对这一趋势，赫瑞瓦特大学翻译专业将改名为“跨文化交流与翻译研究”，以更好地满足学生和社会的需求。
2. 课程安排
赫瑞瓦特大学跨文化交流与翻译研究专业旨在为学生提供跨文化交流和翻译方面的特殊技能和知识。在学习过程中，专业的导师将通过一系列课程来让学生掌握以下技能：
1. 改进语言技能：学生将掌握流利地使用多种语言以便在不同文化条件下进行交流的技巧；
2. 跨文化交际技能：学生将学会如何与不同文化背景的人进行沟通，并在跨文化交流情境中不断提高其应变能力；
3. 翻译和口译技能：学生将获得专业的翻译和口译技能，知道何时何地进行翻译和口译，在如何翻译和口译时采用正确的语言和风格；
4. 文化研究技能：学生将学会如何处理来自不同文化背景的信息和处理跨文化交流的研究，以便更好地理解并解决跨文化交流中的问题。
3. 专业前景
毕业后，赫瑞瓦特大学跨文化交流与翻译研究专业的毕业生将会拥有广泛的职业出路。毕业生可以成为语言翻译、口译人员、专业翻译公司的高级翻译员、外交官、跨文化交际顾问、国际商务经理、国际组织管理者等职业人员。此外，他们也可以继续深造，攻读硕士或博士学位，并成为跨文化交流和翻译领域的专家或学者。
4. 总结
赫瑞瓦特大学跨文化交流与翻译研究专业旨在为学生提供跨文化和跨语言交流能力，为学生未来的职业发展奠定基础，并让学生更好地理解和解决跨文化交流中出现的问题。在翻译、商务、外交、文化领域，毕业生都可以发挥重要的作用并有广阔的职业出路。需要注意的是，这一领域的发展极为迅速，毕业生需要不断提高自己的知识和技能，以跟上时代的步伐，实现个人价值和社会价值的最大化。
