记承天Temple夜游Notes记承天Temple夜游Notes:(1)选自>。记承天Temple夜游穗:然后去了承天寺，记承天Temple夜游原文及译文记承天Temple夜游记承天-1/_百度中文作者:记承天Temple夜游苏轼的译文。
元丰莲一诗月十二日叶，季叶雨水，月色如梦元丰2006年10月12日夜，脱衣欲睡，月色入胡，欣然七星。念念不忘者，岁岁成天师训户，高高兴兴地出发了。逍遥无事的人去承天寺找张怀民，怀米一为亲。
亭下如鱼得水公明，水之洪藻新蛟横，盖竹柏影，庭院空如水，水之翠竹翠柏。河野五岳？何出武竹白？Danshaoxianrenruwuliangren，为什么晚上没有月亮？哪个地方没有竹子和柏树？但是像我们这样的闲人不多。
记承天Temple夜游【翻译】2006年10月12日晚上，我正在脱衣服准备睡觉，正好看见月光从传送门射进来，我不禁兴奋起来，于是我高兴地起身出去了。我以为没人可以玩，就去承天寺找张怀民。张怀民也没有睡觉，所以我们一起在院子里散步。院子里的月光像水一样清澈透明。海藻和水草交错，原来是院子里竹子和松柏树枝的影子。
哪里没有竹柏？只是缺少像我们这样的闲人。【原文】元丰六年十月十二日夜，他脱衣欲睡，月光下进屋，高高兴兴地出发了。那些无所事事的人[5]去承天寺找张怀民[6]。怀民没有睡觉，而是在中庭走着。庭下，若水空明，水中藻互相交叉，亦见翠竹之影。哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？但是像我们这样的闲人很少。【注释】(1)承天寺:位于湖北黄冈南部。
记承天Temple夜游记承天夜游_百度中文作者:苏轼元丰在2006年10月12日的夜晚，脱下衣服，在月光下快乐地出发了。想到没有和我一起玩的人，我去了天后宫找张怀民。人们没有睡觉，我们一起在院子里散步。月光下满院碧水，清澈如碧水，水中水藻，荇菜，原来是竹柏的影子。哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？只是缺少像我们这么自由的人。翻译:2006年10月12日晚，元丰。当我解开衣服想睡觉的时候，月光照在门上(注:很多地方把这句话翻译成“月光从窗户照进来”，其实是不对的。这里的“户”指的是门，和《木兰诗》里“木兰编”里的“户”意思一样)，我起身愉快地走着。
记承天Temple夜游元丰在2006年10月12日的夜晚，脱下衣服，月光下回家，高高兴兴地出发了。想到没有和我一起玩的人，我去了天后宫找张怀民。人们没有睡觉，我们一起在院子里散步。庭院空如水，水中的藻草相互交错，覆盖着竹柏。哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？只是缺少像我们这么自由的人。2006年10月12日的晚上，我刚要脱衣服入睡，就看到月光透过传送门照进来，于是我高兴地起身出去了。考虑到没有人陪我玩，我去承天寺找张怀民。
月光照在院子里像清水一样清澈透明。水藻水草纵横交错，原来是院中竹柏树影。什么时候没有月亮？哪里没有竹柏？只是缺少像我们这样的闲人。苏轼记承天寺夜游是选自东坡支林。苏轼的著名诗作有《江城子密州狩猎》、《鼎风泊》等。苏轼是其父苏洵的第五子。嘉祐二年(1057年)，与弟弟苏辙联考进士。
记承天Temple夜游Notes:(1)选自。这篇文章是作者贬谪黄州期间写的。承天寺位于湖北省黄冈市南部。②元丰六年:公元1083年。元丰，宋神宗的年号。我被贬黄州已经四年了。(3)解决方法:解开绑好的腰带。(4)欲望:想要，准备。(5)月光:月光。(6)进入:照进去，反映出来。(7)户:正房的门；一扇门。(8)起床:起床。(9)喜悦:快乐和愉快的表情。
但是，外表。(10)行:旅游。(11)思考没有乐趣的人:我想到和我在一起没有乐趣的人。阅读和思考。没有一个不快乐的人可以交谈(玩乐或赏月)。面试官:一个人。(12)因此，只是。(13)到:到。(14)求:求。(15)张怀民:作者的朋友。梦功成名就，字怀民，清河(今河北清河)人。元丰六年贬黄州，居承天寺。(16)也:也。(17)睡眠:睡觉，躺下。
6、 记承天寺 夜游遂:遂至承天寺。(所以)意图将是攻击后方，(打个洞)“狼”盖:用竹柏盖。(原来)是狼趁吴不知不觉打了个盹，盖好了，以诱敌，(本来不是)狼丹:但是很少有闲人和我们一样。(只)但是在屏障里触摸尺子，(只)找“口技”:找张怀民。(寻找)失败了，寻找疾病的终结，(不久)“桃花源”在古今有不同的含义，但很少有闲人像我一样。只是现在的意思:耳朵会为你展开，【编辑此段】作者简介:苏轼(1037 ~ 1101)，宋代著名文学家、书法家、画家，唐宋八大家之一，字长。
