这是王羲之的《兰亭集序》所喜闻乐见的，俯仰之间，已成往事:以前喜欢的东西在短时间内成了旧物，表达了作者的人欲无求，人生苦短的感觉,意思是:我之前开心的事，瞬间就成了过去式之间,我很庆幸，俯仰之间，这已经成为过去:转眼，之间已经成为过去,我很庆幸，俯仰之间，这已经成为过去:转眼间，之间已经成为过去,俯仰:一低头一抬头之间，形容时间很短。
1、翻译一下“向之所欣, 俯仰 之间,已为陈迹,尤不能不已之心怀。”含义:过去喜欢的东西，一瞬间，都成了旧迹，心里却因为它而情不自禁。来源:《兰亭集序——王羲之部分文选》:我欢喜它，俯仰 之间，这是过去的事了，但我还是要欢喜它，事态照原样修正，最后也就结束了！古人云，生死亦大。以前喜欢的东西，一瞬间，都成了旧迹，心里却因为它而忍不住感慨。况且我的寿命长短取决于命运，最后归结为灭绝。古人云:毕竟生死是大事。
延伸资料:《兰亭集序》创作背景:公元353年农历九月初三，永和金木皇帝王羲之，初渡浙江时就有达到最终目的的雄心壮志，曾与高士谢绰等41人在位于绍兴城外朱兰山麓会稽山下的兰亭举行了一次高雅的聚会。参加者写诗，抒发臂膀，抄成集子。大家推荐这次聚会的召集人，德高望重的王羲之，写一篇序来记录这部雅集，也就是《兰亭集序》。参考:百度百科-兰亭集序。我很庆幸，俯仰 之间，这已经成为过去:转眼间，之间已经成为过去。
2、向之所欣, 俯仰 之间,已为陈迹什么意思这是王羲之的《兰亭集序》所喜闻乐见的，俯仰 之间，已成往事:以前喜欢的东西在短时间内成了旧物，表达了作者的人欲无求，人生苦短的感觉。俯仰:一低头一抬头之间，形容时间很短。以前喜欢的，一瞬间，都成了旧迹。3.王羲之兰亭集序。意思是:我之前开心的事，瞬间就成了过去式之间。这句话出自王羲之的《兰亭集序》。原句是:我为它高兴，俯仰 之间，那是过去的事了，所以我还是要为它高兴。
3、向之所欣, 俯仰 之间,以为陈迹.我很庆幸，俯仰 之间，这已经成为过去:转眼，之间已经成为过去。要理解这句话，我们应该把它放在上下文中。我之前说过，虽然选择多种多样，但情绪是随时代而动的，感情也是一样的。虽然人之间兴趣爱好不同，有的人好动，有的人不爱说话，但当他们对所接触到的事物感到高兴的时候，会有一段时间的沾沾自喜、快乐和自足，却忘记了时间已经过去，衰老终将到来。当他们对自己所热爱的事情感到厌倦时，他们的心情会随着环境的变化而变化，他们的感情就会油然而生。
4、向之所欣, 俯仰 之间,已为陈迹这句话的意思很简单明了，就是曾经拼命想要的东西，现在已经不是什么大事了。就像一个小男孩，他小时候的愿望就是等到十八岁，光明正大的去网吧，然而，十八岁之后，男孩再次走进网吧，却再也没有了当初的期待和向往。就像一个高三学生，我希望我每天都能睡懒觉，毕业后的暑假告诉我们，不是睡不着，而是不想再睡了。可是这种无聊的生活不是一直在梦想吗。
