"苏武牧羊"原文及译文1。原文:苏武离开胡节也不丢人。冰天雪地，苦吟十九年。渴望雪，渴望毯子，牧羊北海。我为汉国担忧，至今未归。历尽艰难，心坚如石。晚上堵车的时候，耳朵疼。转眼北风吹，大雁飞去，白毛女盼归，红妆留空。第三夜共梦，两地谁梦谁。如果海枯石烂，大节不亏，一定会让匈奴闻风丧胆，向韩德威俯首称臣。1.-2苏武我留在匈奴却没有辱我的气节。我在冰天雪地待了19年，渴了雪，饿了毡毛，一直在北海牧羊我在想大汉的国，还没回来。每次听到都觉得心酸，转眼间北风呼啸。一群大雁飞进了寒关的白发妈妈，希望孩子回来，而我老婆在半夜一个人的时候一起睡着了。但在两地，谁又梦想着让海枯石烂，气节不可失，最终让匈奴闻风丧胆，臣服于大汉的道德力量。
5、小学6年级 苏武 牧羊译文下雪了，苏武躺着嚼雪，用毡毛吞下去充饥，几天不死。匈奴人觉得很神奇，就把苏武搬到北海边一个没人的地方，让他放牧公羊，说等公羊生下小羊再还给汉。与此同时，他的部下及其随从常惠被安置在其他地方。苏武搬到北海后，粮食送不出去，只好把野鼠储存的野果挖出来吃。下雪了，苏武躺着嚼雪，用毡毛吞下去充饥，好几天都不会死。匈奴人觉得很神奇，就把苏武搬到北海边一个没人的地方，让他放牧公羊，说等公羊生下小羊再还给汉。
6、 苏武 牧羊北海上文言文 翻译苏武是汉人的使者。被单于扣留，让魏律降伏。我想尽一切办法威胁引诱，苏武最后我没有屈服。魏律知道苏武投降终究不能威逼，报了可汗。可汗越来越想让他投降，就把他囚禁起来苏武放在一个大地窖里，不给他任何东西喝或吃。下雪了，苏武躺着嚼雪，用毡毛吞下去充饥，好几天都不会死。匈奴人视他为神，就把苏武搬到北海边一个无人的地方，让他放牧公羊，直到它产奶。
7、 苏武 牧羊原文及 翻译对照苏武牧羊原文及译文如下。原文:《汉书苏武传》法律知道，军队最后是威胁不了的，是白来的。越想越降的可汗，是一件隐蔽的武器，放在一个大地窖里，从不吃不喝。下雨下雪，躺着咬雪，用毡毛咽下去，几天也不会死。匈奴人认为上帝已经移到北海的某个地方，这样牧羊人和奶妈就可以回来了。不要当官，常惠等。，而每个地方都放在别处。自从吴下海，吃不下，就挖野鼠吃草。张汉杰牧羊，躺着做操，心结全掉了。魏律知道苏武终究不愿意投降，报了可汗。
下雪了，苏武躺着嚼雪，用毡毛吞下去充饥，好几天都不会死。匈奴人觉得很神奇，就把苏武流放到北海边一个没人的地方，让他放牧公羊，说是等公羊生下来再还给汉。与此同时，他的下属及其随行人员被安置在其他地方。苏武被流放到北海后，因为粮食送不出去，只好把野鼠储存的野果挖出来吃。他靠在汉武帝赐的节仗牧羊上，睡觉或起床时都握着，使节仗上的结全部脱落。
8、 苏武 牧羊全文 翻译苏武留胡子。“一直都是。”冰天雪地，穷愁十九年。渴望雪，渴望毯子，牧羊北海。我很担心汉国，但还没还。经历过困难，心硬如石。晚上堵车的时候，听着声音，耳朵都酸了。“描写的是苏武北方的苦难经历，既是对环境的描写，也是对人物不屈心理的描写。第一部分主要是通过一种类似于叙事的笔调来描绘苏武在北方的滞留，也就是从他人的角度，比如我们这些后来者，观众的角度，穷其所能，助其所能。
北海的气候非常恶劣，有冰有雪。苏武在那里养了19年的羊，渴了就抓一把雪，饿了就把衣服(羊皮或者牛皮)狼吞虎咽，(他的)心念念不忘汉朝的国家和自己的责任。杰夫上代表使者身份的牦牛尾毛(装饰用)已经全部脱落，但是(他)还没有回来，虽然他吃了很多苦，但他的意志像石头一样坚定。只是晚上听到草原上特有的吱嘎声，会因为想家而感到难过。
