十五夜望月译文

十五夜 望月？如何翻译十五夜 望月？十五夜 望月古诗原译十五夜 望月送杜郎中【作者】王鉴【朝代】唐译文与乌鸦在中庭相比，十五夜 望月致杜郎中原文及译文十五夜 望月致杜郎中是唐代诗人王建写的一首七言绝句。全诗“十五夜 望月”是白树乌鸦在中庭，冷露无声湿桂花。

月光洒在院子里，地上仿佛结了一层霜，乌鸦喜鹊在枝头歇息。深夜，秋露悄悄打湿了庭中的桂花。今晚人们在看明月，我想知道秋天的渴望会落在谁的一边。月光照在院地上像一层霜，乌鸦栖息在树上。夜里，露水悄悄地打湿了庭院里的桂花。人们纷纷望着天上的明月，不知道对秋天的向往会落在哪里。【注释】(1)十五夜:指农历八月十五的夜晚。

(2)中庭:即庭中、院中。地白:指月亮照在庭院的地面上，像一层霜。栖息地:休息，休息。(3)秋思:秋的情怀，这里指的是人的思想。(4)秋天:有些版本是“在”。这里以全唐诗为准。[译文]八月十五的夜晚，月光洒在院子里，地上仿佛结了一层霜，乌鸦喜鹊在枝头歇息。深夜，秋露悄悄打湿了庭中的桂花。今晚人们在看明月，我想知道秋天的渴望会落在谁的一边。

十五夜望月书的诗意是月光洒在院子里，地面是白色的，院子里的树上栖息着喜鹊，桂花的花瓣被寒露悄悄打湿。今夜的夜，所有人都在仰望月亮，不知道这个值得纪念的秋夜属于谁的家。这首诗以中秋月夜为内容，诗意地表达了诗人对家乡的思念。想念亲人孤独的思念和感情。十五夜 望月王健中庭的乌鸦，冷露无声的湿桂花。今晚，人们很期待。我想知道谁会在秋思倒下？

这首诗的意境很美。诗人运用意象语言和丰富的想象力，渲染了中秋节望月的具体环境和氛围，把读者带到了月明之际人们悠远深邃的意境中，表达了一种非常委婉动人的亲情。赏析:这首诗有两层含义，即中秋月色和望月一种怀旧的意境，表现了一种孤独、寂寞、宁静的秋夜画。这首诗的意境很美。诗人以形象的语言和丰富的想象力突出了中秋节望月的特定环境氛围，将读者带到了月明人悠远而有思想的境界。

"十五夜望月"古诗词含义:庭院地面白茫茫，乌鸦栖息树上，秋露无声，使园中桂花湿。今晚人们正在仰望天空中的明月。我想知道秋思的爱属于谁的家？十五夜 望月鸦在涧中庭，无声湿桂花。我不知道秋思今晚会遇到谁。欣赏“十五夜 望月”的第一句，用简单凝练的语言描述了乌鸦和喜鹊在树上生活的情形，烘托了月夜的寂静；第二句“冷露无声湿桂花”带给读者非常丰富的美的联想；

“诗人对月亮的感情是深刻的。全诗渲染了中秋节望月这一特定的环境氛围，将读者带入一种远离故土、深思的意境，委婉动人地表达了离别与共思的情意。关于月亮的诗1。我想知道为什么我的锦瑟有五十根弦，每一根都是青春的间隔。圣人庄子白日做梦，蝴蝶蛊惑，帝王春心杜鹃啼。人鱼在月绿的大海上流下珍珠般的眼泪，蓝色的田野向太阳呼吸着它们的翡翠。一个应该永远持续的时刻？在我知道之前已经来了又走了。2、《给韩绰扬州知府的一封信》唐杜牧青山幽幽一路水，秋江南草未枯。

十五夜望月/:月光洒在庭院里，仿佛覆盖着霜雪，树上栖息着鸟儿。清冷的秋露无声地打湿了桂花。今晚，人们仰望明月，但他们不知道此时哪个家庭怀了秋思。全诗“十五夜 望月”是白树乌鸦在中庭，冷露无声湿桂花。我不知道秋思今晚会遇到谁。十五夜-1十五夜望月的主题描绘了诗人在中秋节独自赏月的情景。

十五夜 望月的最后两句表达了诗人在中秋之夜无法与亲友团聚的孤独与寂寞。全诗描绘了诗人在中秋之夜望月的孤独景象，表现了诗人孤独荒芜的心境，表达了思乡之情。十五夜 望月的作者是唐代诗人王建。王建46岁才做官，做过县官、太常寺官。王建与张齐名乐府，被世人称为乐府。

十五夜望月致杜郎中是唐代诗人王建写的一首七言绝句。全诗原文如下:中庭白树乌鸦，冷露无声湿桂花。今晚，人们很期待。我想知道谁会在秋思倒下？全诗译文如下:乌鸦栖息在庭院地面雪白的树上，秋天的露点默默打湿了庭院里的桂花。今晚世界上的每个人都仰望明月。不知这秋意会落到谁家？全诗赏析:第一句“中庭白树乌鸦”，描写庭院赏月的景色。月光洒在院子里，地上似乎覆盖着霜和雪。

诗人从视觉的角度写中庭的月光，只用了“白地”二字，却给人一种水空、清静、纯净的感觉。《冷露无声湿桂花》继上一句之后，借助感觉进一步写出了月色。因为是深夜，秋露打湿了庭中的桂花。如果再进一步琢磨，我们会认为这个桂花可能指的是月中的桂花树。这是秘密诗人望月，是整篇文章的下笔。夜深人静时，诗人仰望明月，陷入沉思，感到一阵寒意。他轻轻地走来，却不禁想:广寒宫的寒露一定也打湿了桂花树。

original十五夜望月寄给杜郎中【作者】王健【朝代】唐译文对比栖鸦于中庭与无声湿桂花。我不知道秋思今晚会遇到谁。标签:中秋月亮乡愁节日风景情感译文 Notes中秋月光照在庭院里，地面白得像一层霜雪，树上的鸟儿停止了喧哗，沉沉睡去。深夜，清冷的秋露悄悄打湿了庭中的桂花。今夜明月当空，人在赏月。我想知道广阔的秋思是谁的家？

诗题，部分版本为“十五夜 望月”，此处以唐诗全集为准。杜郎中，姓名不详，这是唐代最著名的关于中秋节的诗之一。“中庭白树啼”，月光洒在庭院里，地上似乎覆盖着霜雪，在小森树的树荫下，乌鸦和喜鹊的喧闹声渐渐停止，它们终于适应了明月刺眼的打扰，陆续进入了沉睡的村庄。诗人只用“地白”二字来写中庭的月色，却给人空荡如水、静谧、纯净、清冷的感觉，让人想起李白的名句“我床脚一线那么亮，岂会已有霜？”沉浸在美丽的意境中。