屈原列传原文及翻译,苏武传原文及翻译

屈原列传翻译屈原列传段4翻译如下:高中屈原列传摘自屈原列传原文阅读与对比翻译屈原列传(节)-2/是摘自《史记》屈原贾生-。

屈原，平明，楚国皇室姓氏，是楚怀王的左弟子。他学识渊博，记忆力很强，熟悉治国原则，熟悉外交辞令。对内，他计划与王怀讨论国家大事并下达命令；接待客人，招待王子。楚怀王非常信任他。上官大夫和屈原一起在朝鲜做官，极力讨好楚怀王，嫉妒屈原的才华。楚怀王派屈平制定国法，但屈平的草案没有定稿。上官见之，欲夺之，屈平不肯。

每当制定一项法律制度时，瞿平都夸耀自己的贡献，认为‘除了我，没人能制定’。”王怀非常生气，疏远了瞿平。曲平心痛大王的耳朵分不清是非，谗言阿谀蒙蔽了大王的眼睛。邪恶和不诚实的人伤害了公正的人，正派的人是不被朝廷容忍的。所以，他悲天悯人，写了《离骚》。”《离骚》意为遭遇忧愁。天是人的本源，父母是人的根本。人在困境的时候，记得自己的根，所以人在累的时候，辛苦的时候，累的时候，累的时候，没有一个不哭出来的；没有一个人在生病、难受、痛苦、恐惧的时候不打电话给父母的。

屈原列传Paragraph 5翻译如下:长子楚公顷登上王位，任命弟弟香草为令尹。楚人抱怨香草，因为他最终没能说服和楚回来。屈原因为这份仇恨，香草虽然被流放，却依然依附于楚国，楚王忧心忡忡，念念不忘重返朝廷。他希望有一天能唤醒君主，有一天，世俗的改变。袁关心齐王是为了振兴国家，但他也反复考虑这个问题。他的每一部作品都被一次又一次地证明了。但最终能否重返赛场也是无奈之举。

屈原 列传本文是《史记》中关于屈原的部分，其中屈原被删除。这是关于屈原最早最完整的史料，是研究屈原生平的重要依据。屈原是中国历史上第一位伟大的爱国主义诗人。他生活在战国中后期的楚国，当时七国争霸，其中秦国和楚国实力最强。屈原他在楚国的内政外交中发挥了重要作用。后来虽然被贬了职，但他仍然关心政事，热爱祖国。

屈原列传Paragraph 10翻译以下:殷听说屈原后非常生气，最后指使上官大夫在项王面前诋毁他，屈原来到河边。头发披散着走在河边，唱着歌，面容憔悴，身体瘦弱。当渔夫看到(屈原)时，他问他:“你不是三闾博士吗？为什么会落到这个地步？”屈原说:“整个社会都是肮脏的，只有我保持清白；人都醉了，只有我还醒着；所以我被流放了。

整个社会都是污秽的。为什么不随波逐流，火上浇油呢？人都醉了。为什么不试试酒糟，喝点那种稀酒呢？为什么要执着于高尚的节操而被流放？屈原说:“我听说过，刚洗完头发的人，必须把帽子上的灰尘弹掉；刚洗完澡的人必须抖掉衣服上的灰尘。作为一个人，怎么能让自己干净的身体不受外界污染呢？我宁愿跳进长流的河里，被埋在鱼的肚子里。怎么才能让高洁的品质受到世俗的玷污？

屈原列传(节选)原文阅读与比较翻译屈原太史公变调中关于屈原的部分，一般认为是由于司马迁个人的“政治焦虑”，但主要原因是是一本风格独特的传记。下面，我就分享“屈原 列传”(节选)原文阅读与比较翻译，希望能帮到你！屈原 列传(节选)原文阅读来源或作者:司马迁屈原，姓平，姓楚。

学识渊博，意志坚强，懂得控制混乱，善于辞令。入朝时，与国王商议国事发号施令；出门就要见客，应付诸侯。王很愿意做这件事。上官大夫同列，争宠伤能力。怀王屈原作宪令，屈平草案未定。上官大夫一看，想拿走，曲平没有。因为他说，“大家都知道，国王给屈下了平安的命令。每次下命令，我都会斩钉截铁，说‘不做不行’。”国王生气了，避开了屈平。楚平王病不听之，谄媚之以掩明，邪宋害众。方正之不能容忍，所以他写了《离骚》，带着悲伤和沉思。

屈原，本名平，与楚同姓。楚怀王的左弟子。学识渊博，意志坚强，懂得控制混乱，善于辞令。入朝时，与国王商议国事发号施令；出门就要见客，应付诸侯。王很愿意做这件事。上官大夫同列，争宠伤能力。怀大使屈原作成宪令，但曲平草案待定。上官大夫见之，欲夺之，屈平不肯，曰:“汝令屈平为贵令，人皆知。每次下命令，我都会斩钉截铁，说‘不做不行’。”王怒而疏屈平。

“离骚”的人还心有余悸。天之夫，人之初；父母是人的根本。穷了就背根，所以会很累很累。病情很可怕，所以我毫不犹豫地给父母打电话。屈平在正道上直行，耗尽忠智，侍奉君主，是一件可怜的事。信而见疑，忠而谤，能无怨言？瞿平的作品《离骚》是自责的。“国风”淫荡但不淫荡，“潇雅”愤懑但不混乱。如果写《离骚》，可以说是兼而有之。说帝喾，下一个齐桓，汤，武功，直刺天下。

屈原列传第四段翻译如下:屈原已删除。后来，秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成纵向联盟，友好相处。秦担心的就是这个。张仪被派去假装脱离秦国，用礼物和信物献给楚王。他对楚怀王说:“秦国很恨齐国，可是齐国和楚国却联姻在一起。楚若真能与齐绝交，秦愿献商与虞之间六百里之地。”楚怀王变得贪婪，信任张仪，与齐国绝交，然后派使者去秦国接受土地。

”楚人气冲冲地离开秦，回去报告。楚怀王大怒，派兵大举讨伐秦国，秦国出兵反击，在淡水、习水打败了楚军，杀了八万人，活捉了楚将军屈昆，夺取了楚国的汉中地区。楚怀王还动员全国军队，深入秦国攻打秦国，在蓝田作战，魏听了，一路攻楚，打到邓。楚军害怕了，从秦国撤退了，齐国最终没有来救援，因为他恨楚，楚处于极其尴尬的境地。