醉翁亭记录翻译醉翁亭记录译文滁州城周围有山。醉翁亭纪的译文和醉翁亭纪的原文是宋代文学家欧阳修创作的文章，醉翁亭录翻译与原文:围楚与楚是山，以下是我分享的文言文“醉翁亭纪”的翻译和赏析，欢迎阅读！醉翁亭录宋代:欧阳修山河环绕。以下是我翻译的文言文醉翁亭注，欢迎浏览。
译文滁州城周围都是山。西南部的许多山峰、森林和山谷特别美丽。远远望去，树木葱郁，幽深美丽，是琅琊山。沿着山路走了六七里路，渐渐听到了潺潺的流水声，从两座山峰之间涌出的是酝酿中的泉水。山回路转，路转，有亭其四角斜如鸟展翅；站在泉水上的是醉翁亭。谁建造了这个亭子？是山里的一个和尚和一个智慧的仙女。谁起的名字？
太守和他的客人来这里喝酒，喝了一点就醉了，而且年纪最大，所以给自己起了个个人外号叫“醉鬼”。酒鬼的味道不在于喝酒，而在于山水。享受山河之乐，把握于心，寄托于饮。就像太阳出来时，林中雾气消散烟云聚拢，山谷显得漆黑一片，晨曦暗明，黄昏自明暗，或暗或明，变化各异，这就是山中的早晚景色。野花盛开，散发着幽香。好树枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫。秋高气爽，霜白，水流减少，石头裸露。这是山里四季的景色。
醉翁亭纪是北宋文学家欧阳修写的一篇散文。全文表明，欧阳修用山水之乐来缓解流亡生活的苦闷。以下是我分享的文言文“醉翁亭纪”的翻译和赏析。欢迎阅读！醉翁亭录宋代:欧阳修山河环绕。西南部的山峰，美优的森林和山谷，美不胜收。在山上行了六七里，渐渐听到水在两峰之间汩汩涌出的声音，就成了泉。峰转身，亭翼上泉，醉翁亭也。
山的和尚也是智慧的，不朽的。名字是谁？太守自称。太守和客人来这里喝酒，喝少了喝醉了，年关最高，就自称酒鬼。醉翁之意不在酒，还在山水之间。山河之乐，心之所系，酒之所系。夫若日出林花，云归洞，变化明，山中早晚也。野香馥郁，美木美阴，风霜高洁，水落石出，四时也在山中。朝夕归，四点的景色不一样，欢乐无穷。
3、 醉翁亭记字词翻译ring:左右。两者:副词，两者。沟壑:山谷广阔:郁郁葱葱。山:名词状语，山。汩汩声:流水的声音。酝酿泉:泉的名字。回:循环，缠绕。张宗为:就像鸟儿展开翅膀。峰转:山转，路随山转。Pro:原意是从高处往下看，意思是位于高处。名称:命名。寿:官名。号:另取一号。岳:叫。最老的:最老的。太守自称:太守以自己的号(酒鬼)命名。
含义:指兴趣和兴趣。“醉翁之意不在酒”，后来被用来指原意不在此，但从另一个角度来说，也表示还有一个不可告人的目的:寄托。山川之乐，心中之酒:欣赏山川之乐，把握于心，寄托于饮。胡:介词。若夫:用在段落的开头，表示提出其他的建议。还有:JIU，表示继承的连词。费:雾。开:关。归:回，散云聚回山。瘦:接近。李:暗淡。黑暗:黑暗。
