顾北粤语和港式英语,香港是英国殖民地,全部使用标准英语英语,不存在港式英语。《粤港茶餐厅》的港式英语的译名是解放前中国第一次有了洋泾浜语,至于港式英语,那是地方口音,港式英语香港特有英语‘大班’这个词原来是香港开埠时洋行的负责人,现在是指大公司或银行的老板。1、请问谢晓闻这个姓名如何翻译成地道的英文名呢?谢谢!Press港式英语拼写:谢Tse(如的NicholasTseTingfung)肖Hiu(如的JerryLambHiuFung)闻人(“闻”与粤语“文、文、民”同音),如的Bennyc。2、“悦港茶餐...
更新时间:2023-03-17标签: 港式英语聊天背景港式英语 全文阅读